在零号分部这个虚拟世界中，博格个体不必成为博格集合体的一部分，不会遭受生物力学的影响，也无需经历皮层植入。珍妮薇、贝拉娜与杜沃克渗透进一艘博格方块中，解救出能感受到自己个性的博格个体。