Nancy rozwija siatkę handlarzy, pieniądze płyną szerokim strumieniem, słowem – wszystko układa się świetnie. Do czasu, gdy na jej trop wpada agencja antynarkotykowa.

Celia chce wejść w handel narkotykami. Heylia i Conrad panikują na widok inspektora straży pożarnej, Andy i Dean grają o życie, a Doug kradnie z kościoła krzyż.

Po urządzeniu się w Ren Mar Nancy bierze się z powrotem do pracy. Guillermo udziela jej bezcennej lekcji na temat przekraczania granicy.

Nancy odkrywa prawdę o tunelu. Esteban zdradza Nancy niekonwencjonalny sposób na walkę z migreną, a rodzina Celii postanawia się zająć się jej problemem.

Nancy otrzymuje złowieszczą wiadomość od Guillermo i musi odwiedzić go w więzieniu. Silas i Doug poznają trud uprawy trawki na państwowych gruntach.

Nancy i jej rodzina muszą znaleźć cel ucieczki, a Esteban odpowiedzieć na pytania władz.

Po dotarciu kamperem do Pioneer Town rodzina przygotowuje w nim mobilną fabrykę trawki, a Nancy szuka klientów.

Zmagając się z warunkami ośrodka resocjalizacyjnego, Nancy nagle otrzymuje od Jill szokującą wiadomość. Tymczasem Andy i Shane znajdują lokum.

Sprawy z dostawcą komplikują się, kiedy z wizytą wpada stara koleżanka Nancy z celi. Tymczasem Andy i Silas walczą o to, jak wykorzystać sklep rowerowy tego pierwszego.

Gdy Nancy leczy się z ran, a Andyʼego i Jill odwiedza niespodziewanie mąż Jill. Silas nadal utrzymuje niekonwencjonalny romans.

Nancy i Silas pracują jako przedstawiciele medyczni. Shane dostaje pracę po szkole policyjnej. Andy szuka pracy w świątyni.