Crockett en Tubbs proberen, vanuit de diepe Panamese Jungle, wanhopig om de Revilla broers grijpen. Het spoor leidt verder naar New York.

Crockett en Tubbs reizen van Miami naar Manhattan in New York op zoek naar een aantal Colombiaanse drugdealers die federale agenten vermoorden.

Crockett en Tubbs hebben hun handen vol met een onlangs bevrijde politieke gevangene uit centraal-Amerika die Miami heeft uitgekozen om feestjes te bouwen.