אהרון מקבל ממייק, השותף של בתו לג'יפ בזמן שנהרגה, את הסכין שראה בהבזק שלו. דימיטרי מספר לחברה שלו את האמת בנוגע לכך שלא ראה כלום בהבזק. אל חושב שהוא יכול לשנות את מה שראה בעתיד ע"י כך שישים קץ לחייו.

ג'ניס חוזרת למשרד לאחר שנפצעה, אך היא מעוניינת להתפטר. הבת של אהרון מסבירה לאביה איך הצבא רצה במותה, ואיך הייתה במנוסה כל הזמן. סיימון ואביו של דילן מהמרים במשחק פוקר על האם לפרסם בפומבי את מה שעמד מאחורי ההבזק או לא.

השעון מתקתק על חייו של דימיטרי בעוד מארק וצוותו מחפשים את מקום הימצאו. אלדה הרצוג החשודה כטרוריסטית מבטיחה לספק לזואי מודיעין לגבי מקום הימצאו של דימיטרי - אך יש לכך מחיר. אוליביה מגלה את זהות האדם אשר שלח לה הודעה לגבי היותו של מארק שתוי בחזיון שלו.

ג'ניס ממשיכה לעכב את עמיתיה לסוכנות כחפרפרת עבור מעסיק מסתורי. אוליביה מקבלת חדשות מטרידות מאת גבריאל, אדם שראה מספר חזיונות. חייו של אהרון בסכנה, בעודו מנסה להשתלב עם המקומיים באפגניסטן, במאמציו למצוא את בתו.