Ljudske kosti pronađene su u nacionalnom parku pa tim mora otkriti identitet muškarca i žene te riješiti slučaj. Boothova djevojka i dopisnica iz Afganistana, Hannah Burley, iznenada se pojavi, što utječe na Brennan da ponovno procijeni svoj odnos s Boothom.

Raspadnuti ostaci tijela, koji su nađeni na obali Jerseya, identificirani su kao dijelovi 23-godišnjaka koji je noć prije tulumario u popularnom noćnom klubu. Brennan iznenadi svojem znanjem pop kulture nakon što je pogledala reality „Jersey Shore“, za koji vjeruje da je dokumentarac o New Jerseyu. I dok Boothova djevojka Hannah osvoja simpatije tima, Angela pokušava sakriti svoju trudnoću.

U betonu gradilišta pronađena je lubanja. Booth i Brennan ubrzo saznaju da je žrtva mlada plesačica koja je puno obećavala, ali je odlučila napustiti balet kako bi se posvetila hip hop plesu. Dokazi vode do osobe koja je s njom imala tajnu vezu. Hannah je na zadatku u opasnom gradskom kvartu i život joj se nađe u opasnosti.

Mrtav muškarac s prostrijelnom ranom pronađen je na sjedištu zapaljenog kamiona. No tim otkriva da uzrok smrti nisu ni vatra ni metak, a ubrzo doznaju da supruga žrtve radi kao učiteljica u srednjoj školi. Daljnja istraga otkriva vezu između učenika i profesorice. U međuvremenu, Sweets odbija pomoći Daisy da prođe na na psihološkom testiranju koje provodi vlada, dok Hannah postaje bliska s Boothovim sinom Parkerom.

Briljantna kirurginja, zaokupljena karijerom poput Brennan, pronađena je u kvartu na zlom glasu s nekoliko ozljeda na glavi. Istražitelji ne mogu objasniti kako i zbog čega se doktorica tamo našla. Uz pomoć novog prijatelja na Jeffersonian institutu, čuvara Micaha Leggata, Brennan otkrije ponešto o sebi i nauči kako je ponekad u životu potrebno i riskirati.

Unakaženo tijelo pronađeno je pod tušem u domu čija je vlasnica djevojka koja pripada višoj klasi društva. Rekonstrukcija kostura i dokaza pronađenih u odvodu otkriju da se radi o Kineskinji koja je bila zaposlena kao prodavačica lažnih skupocjenih marki ženskih torbi i koja je toliko jako željela pripadati eliti. U međuvremenu, Angela i Hodgins razgovaraju o njihovom budućem domu te gdje žele odgajati djecu, a Booth otkrije Hanni što osjeća za Brennan.

Mrtvo tijelo vozača BMX-a pronađeno je na krovu skladišta na kojem biciklisti izvode svoje akrobacije i pokazuju vještine. Kada Booth i Brennan nađu ukradeni bicikl žrtve, tim zaključi da je ubijen tupim predmetom. U međuvremenu, Sweets želi zaprositi Daisy pa potraži savjet od Bootha, a Booth učini veliku gestu kako bi pokazao Hanni da je ozbiljan u vezi njihovog odnosa.