![Season 2](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/P8tuxQmb0tUS6kKGUM0s8SaYA.jpg)
Season 2 (2003)
← Voltar à Temporada
Traduções 19
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Dr. Andrew „Andy“ Brown (Treat Williams - „Hair“, „Prince of the City“) führte ein komfortables Leben in New York mit seiner Familie und einer lukrativen Praxis als weltberühmter Neurochirurg - bis … |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
Každý dobrý skutek musí být vzápětí potrestán, říká jedno cynické rčení. A zdá se, že se opět jednou potvrdila jeho pravdivost. Doktor Brown měl tisíc dobrých důvodů, aby odmítl operovat Colina Harta. Věděl, do čeho jde, znal to obrovské riziko, jemuž sebe i svého pacienta vystavuje. Věřil však, že je tím povinován nejen jemu, ale celému městu. Městu, které se mu stalo domovem. Ale i v tomhle městě žijí jenom lidé. A přízeň lidu je, jak známo, vrtkavá. Od zbožňování k zatracení u něj bývá mnohdy jen zcela nepatrný krůček… |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|