Rei Furuja jako Toru Amuro vstane brzy ráno, aby otevřel oblíbenou kavárnu Poirot, která se nachází přímo pod detektivní kanceláří Mouri.

Rei musí z kavárny na chvíli zmizet, aby dopadl jednoho uprchlíka. Během každodenního náročného cvičení pak narazí na roztomilého pejska.

Po rušné noci se Rei v utajení vydá do populárního kari bistra, kde se sejde s Kazamim. Ten si odvážně objedná nejpálivější jídlo v nabídce.

Rei nahání zloděje a nechtěně se přitom zúčastní překážkového závodu. Když pak učí jednoho kluka jezdit na kole, vybaví se mu dávná vzpomínka.

Po krátkém setkání s agentem FBI si Rei umyje milované auto a objeví roztomilého pejska, který si ho chce za každou cenu získat.

Rei ještě neví, jak bude svému chlupatému kamarádovi říkat. Pak si ale všimne, že se psovi líbí, když mu Rei hraje na kytaru, a hned ho jedno jméno napadne.