تتوجه "ميو" إلى البلدة لشراء ما تحتاج إليه لصنع هدية يدوية تفاجئ بها "كيوكا"، ويذهب هو أثناء ذلك لزيارة والديها.

تستيقظ "ميو" على تهديدات شقيقتها وزوجة أبيها، لكن "كيوكا" يصل إلى منزل "سايموري" برفقة "كوجي" ويطالب برؤية خطيبته.

يوضّح "يوشيرو أوسبا" لـ"ميو" كيف تزوجت والدتها من والدها... ولماذا أقدمت على اتخاذ قرار غيّر حياة ابنتها الوحيدة للأبد.