테라시타 호 고장으로 갤럭티카로 피난민을 승선시키던 중, 사지테런 주민들 사이에서 전염병이 돌기 시작한다. 민간인 의사인 로버트 박사는 이들을 치료하려 하지만 오래전부터 의술을 거부하는 전통 때문에 모두 박사의 진료를 외면한다. 결국 갤럭티카에선 부족한 약품 재고량을 고려해 병의 징후를 나타내는 주민에게만 백신을 접종할 것을 결정하고, 힐로는 로버트 박사가 사지테런만 골라 살해한다는 소문을 듣고 박사를 의심하기 시작한다.힐로는 함장과 코틀 박사를 찾아가 로버트 박사가 환자에게 위험한 인물이라며 보고하지만, 근거 없는 비난이라는 질책만 듣게 되는데...