잭은 마침내 킴과 전화 통화를 하지만, 충격적인 소식을 전해야 한다. 한편, 케이트는 마리의 테러 행위에 대한 책임을 느끼기 시작한다.

킴은 핵폭탄에서 나온 버섯구름을 먼 지평선에서 보고 아버지가 사망했다고 확신한다. 한편, CTU는 LA에서 핵폭탄을 터뜨리도록 지시하는 중동 고위관리의 테이프를 입수하고, 이에 따라 미셸은 사이드 알리를 조사한다.