Riziko ničivého jaderného útoku roste a Jack sleduje informovaného podezřelého teroristu s výbušnou strategií. Stres roste, když se na scéně nečekaně objeví otravný probační úředník Bill Prady.

Zatímco se Jack spojuje s Colem v terénu, aby New York ochránil před hrozbou kalamity, situace s rukojmím značně vystresuje PTO. Houževnatý probační úředník Prady mezitím pokračuje ve vyšetřování.

Bezprostřední teroristická hrozba se blíží, PTO řeší výbušné aktuální události a do věci zasahuje obtěžující NSA. V PTO přetrvává nejistota a operativci se ocitají v ostré akci, když je Jack Bauer vezme na riskantní misi.