La audición para los miembros que interpretarán la "Sinfonía No. 9 'Desde el Nuevo Mundo'" de Dvorak, que será la pieza principal del concierto regular, ha comenzado. Los violines que se filtran en el pasillo aumentan la tensión de los miembros del club que esperan su turno. Saeki y quien ganará el mejor asiento? Aono era el centro de atención. Quiero vencer a mi rival y quiero que Ayukawa-sensei me reconozca. Llega el turno de Aono. Un juez de tercer año se sienta de espaldas al artista. Pero en el momento en que resonó el sonido, todos supieron quién estaba jugando.

Como resultado de la audición, Aono pudo ganar un rango más alto que Saeki. Sin embargo, el Sr. Ayukawa dice que aunque su técnica es alta, no puede ver el tono que solo tiene Aono. Cuando era niño, perdí en las rondas clasificatorias de una competencia y mi padre me dijo que mi actuación era aburrida. Con impaciencia y vacilación, quiero tocar el violín de todos modos. Sin embargo, con la llegada de los exámenes finales, las actividades del club han entrado en un período de suspensión. Los miembros del club con puntajes bajos en las pruebas no pueden asistir a conciertos. Aono trabaja en estudiar para el examen.

Diario de observación y tareas de vacaciones de verano. Mi padre dijo que era bueno para los tomates cherry que se habían marchitado. Intenta expresar lo que sientes en sonido. Aono se despertó al amanecer. Aunque soñé con mi padre, extrañamente no me siento mal. Ryujin es el padre de un violinista de renombre mundial. Cuando era joven seguí jugando porque quería que me elogiaran. Guiado por sus recuerdos, abrió la partitura y encontró la escritura de la letra de su padre. ¿Cómo juegas? Aono toca el arco del violín él solo.

La Sinfonía No. 9 "Del Nuevo Mundo" fue compuesta por Dvořák, quien dejó su República Checa natal y se fue a América. Los miembros de la orquesta imaginaron su propio "nuevo mundo" en cada actuación. Para Saeki, que nació y creció en Alemania, Japón es un mundo nuevo. Para Aono, quien aprendió por primera vez sobre la dificultad y la alegría de crear expresión superponiendo personas y sonidos en la escuela secundaria, la orquesta es un mundo nuevo. Con los sonidos de todos unidos, comienza el viaje del Kaimaku High School Orchestra Club hacia un nuevo mundo.