Jaye tries to help a shut-in neighbor re-enter society while the muses tell her not to give another neighbor her disability checks that were delivered to Jaye by mistake.

Jaye and Eric have their first date at Niagara Zoo, where her actions get the bird keeper fired. Who will help the two endangered birds mate now?

When Eric's estranged wife Heidi returns to Niagara Falls, Jaye is instructed by the muses to "mend what was broken." Afraid of losing Eric, Jaye turns to her brother for help and tries to ignore the muses' orders. In fact, she tries to get rid of anything that might turn into a muse.