Carl et Solomon ont fait transporter le conteneur de Diva dans une plantation en pleine jungle. Saya et ses compagnons, rejoints par quatre soldats envoyés par Red Shield, remonte le cours de la rivière en direction du bâtiment, guidés au son d'un mystérieuse chanson que seule Saya semble entendre. Dans les sous-sols de la plantation sont enfermés Riku et Kai, ainsi que de nombreux autres enfants, sur lesquels ont a pratiqué des expériences...

Acculés par les enfants devenus des monstres, le commando de David est en train de perdre ses membres un à un. Car Saya refuse toujours de combattre. Mais Carl veut son combat avec la "vraie" Saya, et fera tout pour l'obtenir. Quitte à réveiller quelque chose qui les dépasse tous...