Saya y sus hermanos descubren que George ha sido llevado a una base americana en la reserva de Yanbaru al norte de Okinawa, lo que hace que Kai quiera ir. Tras ser apalizado por David por su impertinencia, Saya junto a Haji y David acuden a Yanbaru para rescatarle. No obstante, Kai, empeñado en rescatar él también a su padre, los sigue. George entretanto se despierta en la base, donde varios quirópteros se han liberado.

Kai y Riku, que habían sido dejados por David en un puerto, buscan a Saya en Hanói, donde conocen a una chica llamada Mui, lesionada por una bomba. La siguen hasta su casa, donde ayuda a sus padres, negándose a ir a un conservatorio de Francia por ellos. Por la noche, Riku, Kai y Mui son secuestrados por Van Argiano y sus hombres, que planean usarlos de material de experimentación para el Delta 67.

El resto de Schiff, sintiendo la muerte de sus dos compañeros, deciden atacar a Saya para beber su sangre. Mao y Okamura, en su viaje, reciben información del Zoológico a manos de un hombre de la zona. Saya y Haji pronto son atacados por los Schiff. Haji lucha contra ellos, esconde a Saya y es herido gravemente. Uno de los Schiff, Ghee, empala a Haji contra un árbol y bebe su sangre, sin embargo, unas grietas llamadas “estigmas” empiezan a aparecer en su cuerpo.