Dave and Maddie each dream their own solutions to an unsolved 1946 murder case after hearing the story while finishing an investigation.

Dave and Maddie argue over whether to help a young woman who claims to be a leprechaun find the pot of gold she insists her father has hidden for her in Los Angeles.

A restless Ms. Dipesto gets a chance for danger and excitement when she gets a piece of paper from a mysterious man while attending a ball in Dave and Maddie's place.

Dave uses information passed on to him from a prostitute with an important client who talks in his sleep to solve several big cases.

A depressed Maddie gets a chance to see what her life and the rest of Blue Moon staff would be like if she had sold the agency as she originally intended.