Pressured by radio station management, Cate and Ryan reluctantly agree to let Baze join them on air for what turns into a public therapy session. Lux tries to get Jones to drop the charges against her boyfriend, Bug.

Cate and Ryan return from their honeymoom only to discover that major changes have been made at the radio station in their absence. A very confused Baze struggles with his feelings for Cate, and ends up hooking up with the hot new bartender, Paige, at his bar. Meanwhile, Lux and Bug find themselves at a major crossroads in their relationship.

Unaware of the affair between Emma and his father, Baze considers buying a house and planning a future with Emma. Lux makes plans for a romantic dinner with Eric when she feels like he's pulling away from her, but she is shocked when Cate and Baze show up.