Tôka et ses acolytes du moment sont toujours en train de se battre contre les habitants de la ville et les démons qui ont fait leur apparition. De plus, un nouvel adversaire leur dévoile ses ambitions.

En route à vive allure vers Erbania, Tôka tombe dans un piège, et lui et ses amis ont bien du mal à faire face à leurs ennemis.

Anri présente son frère à ses amis pendant que Diego se prépare au combat final contre le Héros et ses compagnons.