مع تخطيط "غينز" لقتل "دودجر" و"فاغن"، يزداد عليهما الضغط لإيجاد النقود المفقودة.

مع تخطيط "غينز" لقتل "دودجر" و"فاغن"، يزداد عليهما الضغط لإيجاد النقود المفقودة.

Gaines pro Lišáka a Fagina chystá oprátku. Tlak na zloděje roste – musejí ztracené peníze najít.

蓋恩斯打算對付道奇和費金，讓兩人承受莫大壓力，要找出失蹤軍餉。

蓋恩斯打算對付道奇和費金，讓兩人承受莫大壓力，要找出失蹤軍餉。

盖恩斯打算对付道奇和费金，让两人承受莫大压力，要找出失踪军饷。

돈을 못 찾으면 우린 죽은 목숨이라고! 게인스의 의심을 한몸에 받게 된 잭과 패긴이 돈의 행방을 찾아 나선다.

Da Gaines planlægger deres død, er der pres på Dodger og Fagin for at finde de manglende penge.

דודג'ר ופייגין חייבים למצוא את הכסף הגנוב לאחר שגיינס מתכנן להורגם.

Gainesin hengittäessä niskaan Dodgerilla ja Faginilla on kovat paineet löytää kadonneet rahat.

Tandis que Gaines veut les faire exécuter, le Renard et Fagin doivent retrouver l'argent volé.

ゲインズに処刑のプレッシャーをかけられ、ドジャーとフェイギンは消えた金貨を捜す。

Με τον Γκέινς να τους έχει έτοιμη τη θηλιά, Χέλης και Φέιγκιν πιέζονται να βρουν τα χαμένα χρήματα.

With Gaines planning their demise, the pressure is on Dodger and Fagin to find the missing money.

Mentre Gaines trama per rovinarli, Dodger e Fagin cercano il denaro scomparso.

Gaines planlegger Dodger og Fagins undergang, så de må finne de stjålne myntene.

Gaines plant hun ondergang, dus Dodger en Fagin moeten het verdwenen geld vinden.

گینس نقشه به زیر کشیدن داجر و فاگین را دارد و فشار روی آن ها برای پیدا کردن پول بیشتر می شود

Gaines planuje zniszczyć Sprytnego i Fagina, którzy muszą znaleźć zaginione pieniądze.

Com Gaines planejando o fim deles, Dodger e Fagin precisam encontrar o dinheiro desaparecido.

Com Gaines de olho neles, Dodger e Fagin sentem a pressão para encontrar o dinheiro desaparecido.

Deoarece Gaines le vrea sfârșitul, Jack și Fagin încearcă să găsească soldele furate.

Кто-то крадет деньги, предназначенные для выплаты зарплаты, и разгневанный губернатор требует найти вора. Тем временем Джек продолжает обучение леди Белль. Пока капитан Люсьен допрашивает Докинза, Фейгин находит деньги в мусорной корзине в морге.

Keďže Gaines plánuje ich koniec, Lišiak a Fagin sú pod tlakom, aby našli zmiznuté peniaze.

Con Gaines planeando su caída, la presión recae sobre Dodger y Fagin para hallar el dinero faltante.

Gaines planea acabar con Dodger y Fagin y ellos deben recuperar el dinero desaparecido.

Gaines planerar deras död, och Dodger och Fagin måste hitta de saknade pengarna.

Da Gaines bereits ihre Hinrichtung plant, müssen Dodger und Fagin schnell das vermisste Geld finden.

Gaines kendi ölümünü planlarken, Dodger ve Fagin'in üzerinde kayıp parayı bulma baskısı vardır.

Gaines Dodger és Fagin akasztását tervezi, ezért nagy a nyomás, hogy megleljék az elveszett pénzt.