Traductions 8
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
FBOY Island Spain |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Three girls fed up with lying hotties are looking for guys with serious intentions. On a paradise island, they will live with 11 “nice guys” who truly believe in love and 11 “Fboys” who are looking for fun and money. Will they discover who’s who? |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
FBOY Island España |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Tres chicas que viajan a una isla tropical donde conocerán a 22 chicos: 11 se consideran "chicos majos" que buscan el amor y 11 admiten ser "FBoys" y están allí para competir por un premio de dinero en metálico. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
FBOY Island España |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
FBOY Island Espanja |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Kolme valehteleviin komistuksiin kyllästynyttä tyttöä etsii miestä tositarkoituksella. He elävät paratiisisaarella 11 rakkauteen uskovan pojan ja 11 Fboyn, eli panomiehen kanssa, jotka ovat hauskanpidon ja rahan perässä. Selviääkö heille, kuka on kuka? |
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
FBoy Island: Spanyolország |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Három lány megelégeli a hazug, dögös pasikat, és komoly férfiakat keres. Egy paradicsomi szigetre költöznek 11 jófiúval, akik hisznek a szerelemben, és 11 nőcsábásszal, akik csak szórakozást és pénzt keresnek. Vajon rájönnek, ki kicsoda? |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
FBoy Island Hiszpania |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Trzy dziewczyny, które mają dość nieszczerych partnerów, szukają facetów z poważnymi intencjami. Lądują na rajskiej wyspie z 11 „miłymi facetami”, którzy wierzą w miłość oraz 11 „Fboyami”, którzy szukają zabawy i pieniędzy. Czy odkryją, kto jest kim? |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
FBOY Island Espanha |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Em uma ilha paradisíaca, três garotas fartas de cafajestes buscam caras com boas intenções. Elas conviverão com onze homens que realmente acreditam no amor e onze "Fboys" que querem só se divertir. Será que elas farão a decisão certa? |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Ostrov frajerů: Španělsko |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Tři dívky, které už mají dost prolhaných krasavců, hledají kluky s vážnými úmysly. Na rajském ostrově budou žít s 11 "hodnými kluky", kteří opravdu věří v lásku, a 11 "frajery", kteří hledají zábavu a peníze. Zjistí, kdo je kdo? |
|