Megölik Joe Logan, az exnindzsa családját. Joe egy kórházban ébred, ahol FBI-ügynökök látogatják meg és a segítségét kérik a nyomozáshoz.

A mysterious benefactor warns Higan that it's impossible for him to infiltrate AUZA City without any help. Meanwhile, Mike and Emma walk away from the accident with light injuries and relaunch their investigation into AUZA and the ninjas.

Mike uses information from Emma to track down Jason, a former AUZA employee. Elsewhere, after having his first attempt to infiltrate AUZA City stopped by Zai, Higan learns of an alternate route from the mysterious benefactor.

Aska rescues Higan from certain doom and her true identity is unveiled. Meanwhile, Mike learns that he is now wanted by his own agency, the FBI.

Emma and Jason combine their efforts to launch a hacking attack on AUZA which results in them obtaining top-secret information. Meanwhile, Mike and Higan fend off a squadron of mercenaries sent by AUZA to stop them.

Higan wins his duel against Zai, but stops short of killing him. Joseph sends his mercenaries to attack the ninja hideout after cutting his ties with Yamaji. Meanwhile, Mike figures out the key to decrypting the data Emma left behind.