Christopher Hibler — Režisierius
Epizodai 9
Destiny Rides Again
Brenda runs into Rick at a video store, as he has transferred to UCLA. She goes out with him and continues to pretend that she is French. He is understanding when she finally reveals the truth. The SAT review board accuses Dylan of paying someone to take his test. He annoys Brenda by refusing to re-take the test. After Dylan confesses that he had a summer fling, Brenda suggests that they take a break from their relationship. He immediately visits Kelly to ask her out, and they kiss passionately. Steve learns that he tanked his SAT, and convinces computer expert Herbert to help him access the school's grade bank. They use the legacy key to break in, but have to flee when the security breach is detected. Brandon, Nikki, Donna and David are interviewed by Rosie O'Donnell at a televised AIDS benefit. Donna seeks her priest's advice about pre-marital sex. She tells David that she wants to wait at least another year. Andrea suffers two broken legs when she is struck by a hit-and-run driver.
DaugiauSenior Poll
Kelly stops attending her eating disorder group because the girls with more severe cases unnerve her. Kelly wins ""Most Beautiful"" in the senior poll, while Dylan is ""Most Handsome."" Kelly suspects that everyone judges her entirely on her looks, and blows up at Dylan and Jackie. Dylan lets her read a section from his manuscript in which he describes his feelings for her. Brenda feels isolated from her classmates when she fails to win anything in the poll. She decides to apply to the University of Minnesota. Brandon and Steve take Jim and Cindy to a Lakers game because they can't get dates. They do not arrive until nearly halftime because of Brenda's big news and a traffic jam. Steve wins the chance to take a halfcourt shot for $10,000, and makes the shot. He anonymously donates the money to the school to revive a summer camp for elementary school students.
Music: ""Man on the Moon"" by R.E.M. (#30, 1993); ""Humpin' Around"" by Bobby Brown (#3, 1992)
DaugiauViolated
Valerie accepts her marketing professor's invitation to a seminar. They have a drink afterwards, and the man tries to come on to her. He gives her a D on a midterm essay that he had seemed to like earlier, and Val suspects that he is punishing her. David and Susan encourage Valerie to file a complaint. Val backs down because she fears that the investigation will expose embarrassing information about her personal life. Meanwhile, Susan works on an exposé for the Condor. Several of Professor Haywood's past victims come forward, and he is forced to resign. Bruno delivers a letter from Dylan to Toni, and the couple eventually reunites. Marchette sees Toni and Dylan on campus together and becomes furious. Toni ignores her father's ultimatum and decides to move in with Dylan. Kelly cuts Colin loose after learning that he acts as Claudia's concubine in exchange for financial backing.
DaugiauLeap of Faith
Brandon and Susan spend the weekend at her parents' house. Susan's mother asks Brandon very intrusive questions during dinner. Mrs. Keats expects Brandon to sleep in the guest room, but Susan sneaks him into her room during the night. Mrs. Keats catches Brandon in bed with Susan the next morning. She expresses her disappointment, and Susan shares her frustration at the expectations placed upon her since her sister's death. Kelly befriends Tara. Colin and Valerie's new relationship upsets David and Kelly. Val orders David to mind his own business. Colin's old dealer, Danny, tempts him with some cocaine. Colin agrees to drive him to a drug house in Torrance. When the police arrive, a panicked Colin drives off and leads them on a high-speed chase. The gang watches the chase unfold on television, and is shocked to see that Colin is the driver. Joe's older brother Hank comes to town and tries to discourage him from undergoing surgery. Donna suspects that Hank is jealous of Joe's potential t
DaugiauLoser Takes All
Kelly takes great delight in telling Brandon about Valerie's pregnancy and abortion, and also shares her doubts about Val's story. Brandon goes to see Kenny, who portrays himself as an innocent victim caught in the web of an evil vixen. He tells Brandon that he paid Valerie $100,000 to stay away. Brandon threatens to throw Val out of the house unless she gives the money back. Valerie plans to move out, but returns the money following a talk with Tracy. She confesses to Brandon that she was never pregnant, and insists that she cannot live up to his moral expectations. Mel, worried by David's newfound wealth, asks Donna to keep an eye on him. David goes on a wild spending spree, and later shows up at Donna's apartment in the middle of the night after swimming in the ocean. David offers to help out the financially strapped Valerie by purchasing half of the club. They celebrate their deal by making out. Steve impresses Clare with his dedication as he trains for the crew race. His team bare
DaugiauI Only Have Eyes for You
Clare and Donna feel slighted as Kelly spends all her time with Brandon. Val takes her place at the girls' gymnastics viewing party. She spends the night in Kelly's room because they are all too drunk to drive, and reads her diary. Valerie creates a rift between the roommates by telling Donna and Clare that Kelly said bad things about them. Brandon tries to secure a magic wand from a puppet show host that Kelly liked as a child; she had asked her father to send a letter to the man when she was a little girl, but doesn't think he followed through. Brandon, Steve and David get arrested for auto theft when a disgruntled auto show employee lets them take an electric car for a spin. Brandon gets Kelly the wand, and the host also finds her father's letter. Everyone snubs Valerie, so she decides to create friction between Kelly and her dad by investing money with his firm.
DaugiauAunt Bea's Pickles
During Valerie's surprise birthday party, Abby announces that she and Bill are engaged. Val and Kelly join forces in the hopes of getting their parents to call off the wedding. They eventually realize that Bill and Abby are happy and decide to support them. Bill disgusts Kelly by backing out of the wedding and leaving her to break the news to Abby. Valerie gives David further insight into her traumatic family history as she tells him that her father sexually abused her. Brandon receives a job offer from a major newspaper, but faces a dilemma when he learns that he is only being hired as a replacement for striking reporters. He returns to the Beat and suggests implementing a health plan for the overworked and underpaid Janet. Steve hesitates to introduce Jill to Ted; she decides that she really likes Steve and comes back to him. When Donna's dresses fail to sell, Noah tries to give her a confidence boost by buying the entire stock himself. She is angry when she uncovers the truth.
DaugiauBrandon Leaves
Brandon announces that he has accepted a job with the Washington bureau of the New York Chronicle. Kelly and Donna prepare to open their store, Now Wear This. Brandon becomes unnerved by the realization that Kelly is getting on with her life, and feels threatened by Matt's presence. Kelly meets with Leah, who explains that she returned to Lenny after learning that she was pregnant, but left again when he threatened her life. Although Kelly insists that she doesn't need his help, Brandon writes a story about the custody case. Brandon decides that he wants to stay in Los Angeles, but Kelly urges him to take the job and pursue his dreams. The gang throws a surprise going-away party for Brandon. Before departing, he convinces his parents to let Steve, Val and Noah stay in the house. Donna turns to Matt for comfort as she and Noah drift further apart. Valerie seeks legal advice from Matt. She explains that the killing was an accident, but Matt warns that a jury may not agree. Abby tells Val
DaugiauDog's Best Friend
David comforts a drunken and depressed Gina outside the After Dark, and she responds with a kiss. David and Dylan spend the weekend in Las Vegas, where Dylan has a one-night stand, but lets the woman believe that he wants to see her again. David, disgusted by Dylan's behavior, gives the woman their address when she inquires about a visit. She shows up just as Dylan and Gina are on the verge of getting back together. Dylan believes that David is in love with Gina and shouts that he can have her, unaware that she is standing outside. Dylan apologizes and tells Gina that she should find a man who is capable of a relationship. Kelly arranges some dental work for Gina; Mel notices decay that indicates that she is bulimic, but Gina denies her problem. Matt shows Noah a report that proves that Mr. Hunter was aware that a new partnership would harm the environment. A devastated Noah decides to help Matt prepare the case. They discover a memo that exonerates Noah's father, as he demanded that t
Daugiau