某天在圖書館，惠惠發現芸芸在看可以和植物交朋友的書，覺得她很可憐，這時候軟呼呼和冬冬菇出現，說要和芸芸做朋友。惠惠正在為高興過頭芸芸感到擔心時，這時候一邊說著「妳們正在歌頌青春啊！」一邊現身的是村落裡的啃老族綠花椰宰…

惠惠離開紅魔之里，來到了以水和溫泉聞名的都市阿爾坎雷堤亞，雖然已經過了一星期，但無論是前往阿克塞爾的馬車費還是日常生活的開銷都沒有著落。當她餓著肚子在街上閒晃，瞥見一個叫阿克西斯教的可疑教團在拉人，就在這時候，她聽到一位女性的尖叫聲，馬上衝過去查看狀況，只見一名阿克西斯教的祭司和兩名艾莉絲教的神父正在激烈起爭執……？

「我的名字叫霍斯特，不是巨大哥布林，是上級惡魔。」 惠惠和芸芸為了賺取在阿克塞爾的生活費，腳踏實地完成各種委託，此時她們遇到用紅魔族的口吻自我介紹的上級惡魔霍斯特，兩人驚慌失措地回到阿克塞爾向公會報告後，公會決定發起討伐惡魔的作戰計劃，但是卻連魔劍的勇者都戰敗而歸，而眾人也遲遲找不到最後一根救命稻草，有著水藍色頭髮的大祭司……

阿克塞爾最強的隊伍也完全不是上級惡魔霍斯特的對手，即使如此，惠惠依然說只要有人挑釁，就一定會接受，她拒絕把豆之助交給惡魔的交易，決定自己去挑戰霍斯特，用籌來的一千萬艾莉絲購買裝備。在戰鬥的前一晚，惠惠一直無法入眠，這時候有個人影偷偷溜進她的房間，「惠惠，妳睡了吧？」芸芸這麼問，並開始說出自己的心裡話……