艾泽奎尔杀害了阿尔瓦罗特鲁埃瓦，绑架了卡拉奥尔蒂斯，二人都是西班牙最有权势家族的长子。乔恩同意成为安东尼娅的护卫。尽管他们的初遇不太愉快，但经过一场飙车追逐后，他们差点抓住艾泽奎尔，这让每个人都神经紧绷。而在牢房中，卡拉发现自己并不是唯一一个被艾泽奎尔囚禁的人。