Translations 5
Burmese (my-MY) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
“နွတ်” ဟာ ချမ်းသာတဲ့မျိုးရိုးကဆင်းသက်လာတဲ့ထက်မြက်တဲ့မိန်းမသားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးအရာရာကိုငွေနဲ့ ကိစ္စရှင်းပြီး အခွင့်အရေးယူတဲ့လူကို မုန်းတဲ့လူ တစ်ယောက်ပါ“ဝပ်” ဟာ ဆရာဝန်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးသာမန်လူလတ်တန်းစားတစ်ယောက် ဆိုပေမယ့်ရိုးသားကြိုးစားပြီး ကျွန်းပေါ်မှာအခမဲ့ဆေးခန်းဖွင့်ထားပါတယ် အမေဖြစ်သူက လောင်းကစားမက်တဲ့အတွက်ကြောင့်မထင်မှတ်ပဲ “နွတ်” အဒေါ်ဆီမှာ အကြွေးတင်သွားပါတယ်“နွတ်” အကြွေးအကြောင်းသိသွားပြီး အကြွေးကိုပြန်တောင်းခိုင်းပေမယ့်ချက်ချင်းအကြွေးမဆပ်နိုင်တဲ့ “ဝပ်” အမေက “နွတ်”အဒေါ်နဲ့ပူးပေါင်းပြီး “ဝပ်”နဲ့ “နွတ်”တို့ကိုလက်ထပ်ဖို့ စီစဥ်တဲ့အခါမှာတော့ ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်မလဲ?ဦးလေးဖြစ်သူက ကိုယ့်အပေါ်မေတ္တာမျှနေတာသိလိုက်ရသော “နွတ်” တစ်ယောက်ဦးလေးဖြစ်သူကိုမျှော်လင့်ချက်မပေးချင်လို့ လက်ထပ်ပွဲပဲ လက်ခံပြီး “ဝပ်” ကိုချစ်မိသွားမလား?တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ဦးလေးဖြစ်သူရဲ့ ချစ်သူဟောင်း “ဆုန်” က ဆရာဝန်လေး”ဝပ်”ကိုမြင်မြင်ချင်းချစ်သွားတဲ့အချိန်မှာ အရာရာကို ပိုက်ဆံနဲ့ပေါက်ပြီးဝယ်တဲ့ “နွတ်” နဲ့လက်ထပ်ရမှန်းသိလိုက်ရသောအခါ ဆရာဝန်လေးကို “ဆုန်” အဆုံးရှူံးခံမလား?သူတို့နှစ်ယောက်ကြားရဲ့ “မာန” ကို ချိန်ခွင်လို တရားမျှတနိုင်ပါ့မလား? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
契约丈夫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
英俊富有的男主医生才华横溢,然而却因为赌博成瘾的母亲欠下女主家族公司的高额债务。男主被要求与女主结婚来偿还债务,经过男女双方家人朋友的各种软硬兼施的撮合,最终二人达成契约进行了成婚。婚后经历了试探猜忌的矛盾冲突后,两个人从误会慢慢走向相爱...... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Husband in Disguise |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Nut" is a brilliant woman from a wealthy family "Wat" is a doctor who hates people who take everything for granted and take advantage of opportunities An ordinary middle-class man, but honestly, on the island A free clinic is open because the mother is a gambler Unexpectedly, I owed a debt to my aunt He found out about the "nut" debt and asked to repay it Watt's mother, who could not pay her debts right away, joined forces with Aunt Nut and gave her "Wats" and "Nut". What happens when you plan to get married? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Муж в рассрочку |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Продать сына за карточные долги — отличная идея! Так решила мать главного героя Саттавата и предложила оплатить долги будущего зятя семье Сомики — девушки своего сына. Но те отказали, они сами искали, кто бы помог им избежать банкротства. Да мало ли богатых невест в Таиланде? Кто ищет, тот всегда найдёт! И жертва нашлась. Главная героиня Анусания только что возглавила компанию после своего отца. Она красива, умна и расчётлива, но с женихами не задалось. Её родители опасались, что она проникнется симпатией к своему молодому дяде, который всегда рядом. Мать Саттавата, сговорившись с тёткой Анусании, убедила родителей девушки выдать её замуж за своего сына. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Samee Ngoen Phon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|