Kleo wordt door Min en Uwe achtervolgd en laat een klein meisje een vergiftigde cake naar Mielke's gevangeniscel brengen. Na een confrontatie krijgt ze een brief in handen.

Een verrassingsbezoek van haar moeder brengt Kleo weer op het spoor van de rode koffer, die wel eens een verontrustende link met haar jeugd zou kunnen hebben.

Thilo ontdekt dat zijn soulmate niet is wie ze lijkt. Uwe krijgt een nieuw doelwit en maakt van de gelegenheid gebruik om een dodelijke val op te zetten voor Kleo.