Keitarô rencontre Ai, sa nouvelle élève. Ses lacunes en cours n’ont d’égale que la malchance qui semble s’abattre sur elle, car elle est harcelée par des esprits. Capturer un de ceux qui l’entourent semblait pouvoir arranger les choses, mais son malheur ne fait que s’aggraver…

La lutte contre l’esprit et le sauvetage d’Eiko se poursuivent au fin fond du tunnel antique F. Yayoi fait donc appel à un allié de force, sont tout dernier Évolué récemment attrapé…

Ils sont arrivés dans un ancien love hôtel pour trouver un évolué, mais Keitaro doit la localiser dans une pièce cachée tout en évitant les autres fantômes. Des conséquences désastreuses l'attendent s'ils l'attrapent.

L’esprit du jeune garçon devient de plus en plus dangereux, et attaque le trio qui lutte tant bien que mal. Yayoi fait alors appel à son dernier esprit capturé, Otogiri, dont la puissance dévastatrice cache des origines tragiques…