Yamada vuole avere a tutti i costi il contatto LINE di Ichikawa, ma dovrà superare diversi ostacoli, tra cui il più grande resta la totale e ingiustificata mancanza di autostima del giovane. Tra un fraintendimento e l’altro il rapporto tra i due farà comunque dei progressi, mentre si avvicina una data che potrebbe essere significativa per entrambi.

Ichikawa fa visita alla famiglia ad Akita, ma questa distanza da Yamada non fa che acuire il loro desiderio di cercarsi a vicenda. Tra una telefonata e l’altra il loro rapporto si fa più stretto, anche se Ichikawa fatica a esprimere ciò che prova a parole. La fine dell’anno sarà un sorprendente punto di svolta per entrambi.