Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blue Box |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Taiki Inomata is on the boys' badminton team at sports powerhouse Eimei Junior and Senior High. He's in love with basketball player Chinatsu Kano, the older girl he trains alongside every morning in the gym. One Spring day, their relationship takes a sharp turn... And thus begins this brand-new series of love, sports and youth! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Blue Box |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Taiki Inomata, Mitglied des Badminton-Clubs, hat sich in seine Senpai Chinatsu Kano verliebt, die im Basketballteam spielt. Als er sie dabei beobachtete, wie sie konzentriert für sich allein trainierte, war es um ihn geschehen. Doch dann passiert etwas völlig Unerwartetes… Der Weg ist noch weit, doch die Gefühle sind ganz nah. Vorhang auf für eine brandneue Serie über Liebe, Sport und Jugend! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アオのハコ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Blue Box |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Taiki Inomata é um rapaz que está no time de badminton do Colégio Eimei. Ele é apaixonado por Chinatsu Kano, uma garota mais velha que faz parte do clube de basquete da escola. Em um certo dia de primavera, a relação dos dois toma uma nova direção... E assim começa uma nova história de amor, esportes e juventude! |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Ao no hako |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ao no hako |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
กล่องรักวัยใส |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
อิโนมาตะ ไทกิ สมาชิกชมรมแบดมินตันตกหลุมรัก คาโนะ จินัตสึ รุ่นพี่ชมรมบาสเกตบอลหญิง เขาถูกดึงดูดด้วยท่าทางเอาจริงเอาจังตอนซ้อมส่วนตัว แต่แล้วไทกิก็ต้องค้นพบความจริงที่ว่าตนไม่อาจสมหวัง...!? หนทางยังอีกยาวไกล แต่หัวใจอยู่ใกล้ชิดกัน |
|