After a crushing loss, Laios, Marcille, and Chilchuck quickly reenter the dungeon to save Falin, but this time, they have a foolproof survival plan.

Reaching the third level of the dungeon, Senshi leads the crew to his secret vegetable garden. Later, they are accosted by a band of angry, desperate orcs.

The smell of meat lures in uninvited guests — among them, a familiar face emerges. To move forward, they must work together to defeat the Undine.

A desperate search within the dragon's stomach leads to a gruesome discovery, revealing that resurrection magic alone won't be enough to restore Falin.

Trapped in the dungeon, a concerned Senshi cooks up a nourishing meal for the famished crew — giving Marcille enough energy to come up with a plan.

While in pursuit of Falin, Laios and crew seek shelter from a blizzard but are overrun by Shapeshifter copies of themselves. How will they spot the fakes?

With the dungeon's fate hanging in the balance, Kabru negotiates with the elves. Meanwhile, a ghost drags Laios and crew into the cursed Golden Country.

Still wrestling with their new forms, the crew must overcome the gargoyles. Later, they descend deeper into the dungeon. What monsters will they try next?