Während eine andere abenteuerlustige Truppe eine Schatzkiste entdeckt, werden Laios und Co. von einem Schwarm gruseliger Geister gejagt. Doch Senshi hat einen zuckersüßen Plan.

Auf dieser Ebene des Dungeon ist etwas faul. Die Gruppe überquert einen trügerischen See und stößt unterwegs auf tückische Wasserwesen und gefallene Abenteurer.

Kabru und sein Team wachen in einer oberen Dungeon-Ebene auf und ihre Vorräte sind verschwunden. Auf dem Weg nach draußen geraten sie in einen Hinterhalt.

Alle müssen sich zusammentun, um einen Angriff bösartiger Harpyien abzuwehren. Das unerwartete Auftauchen eines verwandelten Falin verblüfft.

Als das Schicksal des Dungeon auf dem Spiel steht, verhandelt Kabru mit den Elfen. Unterdessen lockt ein Geist Laios und die Crew in das verfluchte goldene Land.