Reaching the third level of the dungeon, Senshi leads the crew to his secret vegetable garden. Later, they are accosted by a band of angry, desperate orcs.

The crew avoid a stinging descent to the castle town, where the Red Dragon lurks. But to defeat it, they need a tight plan — and a morale-boosting meal.

A desperate search within the dragon's stomach leads to a gruesome discovery, revealing that resurrection magic alone won't be enough to restore Falin.

The parties must band together to fend off an attack by vicious Harpies — but the unexpected appearance of a transformed Falin stuns everyone.

Izutsumi proves to be a useful ally despite her lousy table manners — and aversion to eating monsters. But the crew's kindness slowly opens her up.