Akane está reunida en la vida real con la gente de su gremio, pero aparte de a Yamada solo cree reconocer a Princesa Ruri... Pero eso es lo que ella cree. ¿Y quiénes son esos otros dos hombres?

Yamada acude a arreglar su máquina a Akane, lo que deriva en varias situaciones curiosiosas, desde Yamada encontrándose con alguien del pasado de nuestra protagonista a Akane descubriendo que ahora podrá jugar bastante mejor a FoS.

Akane por fin está dispuesta a admitir que siente algo por Yamada, así que habla del tema con Eita y con Momo. El consejo de Eita, quien se alegra por ella, es sencillo: ser muy directa con el despistado de su amigo.