Quando uma traição vem à tona, Gala leva Julia e Kate para a Espanha para uma viagem de meninas. Durante essa viagem, Julia e Kate descobrem que, na verdade, elas estão fugindo.

Amat complica os planos de Gala de se manter discreta. Kate tenta voltar para casa sem saber do perigo que corre. Julia confessa a verdade sobre o pai de Gala.

Gala se dedica para transformar a vinícola em um sucesso. Enquanto isso, Julia recorre à chantagem dificultando ainda mais seu relacionamento com Mariona.

Hank e Kevin descobrem o paradeiro de Gala exatamente quando ela faz uma descoberta preocupante sobre a gravidade dos crimes de Fred.