Cuando una traición sale a la luz, Gala se lleva a Julia y a Kate a España para un viaje de chicas, pero Julia y Kate descubren que en realidad están huyendo.

Amat complica los planes de Gala para pasar desapercibida. Kate intenta volver a casa, sin ser consciente del peligro. Julia confiesa la verdad sobre el padre de Gala.

Gala se propone que la venta de vinos mejore. Mientras tanto, Julia recurre al chantaje, comprometiendo más su relación con Mariona.

Hank y Kevin se acercan al paradero de Gala justo cuando ella hace un inquietante descubrimiento sobre el alcance de los crímenes de Fred.

Amat intuye que algo pasa con Gala y descubre su conexión con Hank y Kevin. El caos inunda la bodega de vinos.

Una visita inesperada obliga a Gala a tomar la decisión más importante de su vida.