Oly Obst — Productor/a ejecutivo/a
Episodios 13
Soy un tío muy observador.
A medida que el GBI continúa investigando la desaparición de una chica. Will comienza a frustrarse con la búsqueda del sospechoso. Angie se siente obligada a analizar sus relaciones mientras empieza con un nuevo caso junto a Ormewood.
Leer másNo permitas que vuelva a pasar
La investigación de Will y Faith de un asesinato en un pueblo tiene grandes implicaciones cuando aparece una conexión con un caso abierto. La muerte de un guardia de seguridad deja a Angie de piedra.
Leer másMi estúpido cerebro de detective.
Con dos víctimas mortales y pocas respuestas, Will y el GBI colaboran en una investigación de la Policía de Parques junto al APD; Will afianza su relación con Faith después de que ambos compartan varios secretos personales.
Leer másLa vigilancia
Cuando le disparan a la mujer de un héroe del fútbol local en un robo fallido, Will se propone resolver este aparentemente sencillo caso. Angie y Ormewood investigan el asesinato de un agente inmobiliario.
Leer más¿Voy a por mi gorrito de albal?
Un doble asesinato lleva a la unidad a una carrera contrarreloj para investigar las actividades encubiertas de una empresa de software; Angie se esfuerza al máximo para asegurarse de que una testigo clave declare en su caso.
Leer másEn paradero desconocido.
Cuando el GBI descubre que una organización neonazi planea un atentado, le da total prioridad al caso para proteger a posibles víctimas inocentes; Angie se enfrenta a una realidad que podría cambiarle la vida e investiga el lanzamiento fallido de unas zapatillas con Ormewood.
Leer másDoscientos dólares y un abono de autobús.
Cuando a Will le asignan un caso que le toca muy de cerca, descubre que es más complejo de lo que parece a primera vista; Angie y Ormewood investigan el asesinato de un mago y descubren algunos trucos más que se guardaba en la manga.
Leer másCacería.
Cuando acusan a un criminal convicto de asesinato, toma como rehén a una agente del GBI, lo que lleva a Will y Ormewood a recopilar pruebas que podrían demostrar su inocencia; Angie opone resistencia a la sobriedad cuando descubre que su antiguo maltratador está libre.
Leer másLos pterodáctilos vuelan.
Cuando una masacre en un parque de caravanas deja a un niño sin familia, Will se convierte en su tutor temporal; Faith recibe la visita de su madre; Angie pierde el control debido a incidentes de su pasado.
Leer másBill Black.
Will se hace pasar por Bill Black, un criminal con un pasado problemático, para acabar con una organización de narcotraficantes y encontrar a un agente de la DEA desaparecido; Angie pretende dejar atrás su relación con Will.
Leer másNo ha cambiado nada, aparte de todo
Con Angie de baja, Will y Faith se alían con Ormewood para investigar las pistas de los casos de un asesino en serie relacionado con la infancia de Will y Angie y varios incidentes de los años 80 que investigaron Amanda y Evelyn.
Leer másMal carácter y falta de empatía
Cuando un agente de la policía de Atlanta desaparece, Will estudia el escenario del crimen y encuentra un mensaje secreto que le ayuda a avanzar con el caso. Cuando su linaje se ve cuestionado, Will se da cuenta de que las respuestas que busca han estado siempre delante de sus narices.
Leer más