Maru et Kiruko partent à la recherche des immortalistes. En chemin, ils dorment dans un hôtel tenu par une jeune fille, Totori, où ils laissent leurs sacs avant de chercher de l'eau potable. C'est là qu'ils tombent sur un homme blessé. Pendant ce temps, une personne inattendue apparaît devant Tokio.

Après avoir tué les dévoreurs, Maru et Kiruko rencontrent enfin le Dr Usami. Il leur demande quelque chose de très difficile, avant de les mener vers une pièce où une scène terrifiante les attend.