宇佐美有一个纽扣，上面的图案与杀戮射线上的相同。他们决定追寻它的踪迹，并在途中遇到了一位神秘的线人。 在另一边，学校召开了教职工紧急会议。

真流和斩子来到一个繁荣的市集。这是传闻中重建部运作的城镇。两人前来寻求该城镇独特的货币，得知稻崎露敏也在城镇里。与此同时，学院突然遭到攻击。在试图寻找庇护之处时，孩子们发现了墙上的一个洞口。