Maru i Kiruko postanawiają udać się do ośrodka Akademii Takahara w Ibaraki. Po drodze chcą sprawdzić, czy dziecko Juichiego nadal żyje. Gdy docierają do Miasta za Murami muszą zmierzyć się z czymś zgoła innym, niż zakładali.