Spade Bozouls'a varır ve yerel bir bağ sahibine aşık olur. Yıllar sonra Spade, dul ve emekli olarak altın yıllarını huzur içinde sessizce yaşar, ancak rakibinin dönüşü her şeyi değiştirir.

Korkunç bir cinayet küçük bir kasabayı şok ettikten sonra, emekli dedektif Spade davayı üstlenir. Gizemli Teresa'nın ipuçları vardır ama paylaşmaz. Spade, katilin bir sonraki hedefinin kendisi olabileceğinden habersiz daha derinlere iner.

Spade, herkesin aradığı gizemli genç çocukla ilgili cevaplar arar. Samir çocuğu saklar ve kimse onun aralıksız yazılarından ne çıkaracağını bilemez. Spade, kaçamak Phillipe'den bir çağrı alır.

Spade, davetsiz misafiri sorgular ve bazılarının hala onun ölümünü istediğini öğrenir. Bir ceset belirir ve Teresa'yı kayıp babası Philippe'i aramaya yöneltir.

Spade'in eksantrik komşularını sorgulaması, bir çocuğun gizemli yetenekleri hakkında daha fazla şey ortaya çıkarır. Bu arada, Teresa soruşturmasına tek başına devam eder. Jean-Pierre geçmişiyle ve Philippe ile yüzleşir.

Spade, takipçisinin kimliğini ortaya çıkarmaya çalışır. Phillippe'in anlaşması bir çocuğu tehlikeye atar ve köprüde gergin bir çıkmaza yol açar. Bir yabancı kasabaya gelir ve gizli gerçekleri ortaya çıkarır.