Hayatos Großmutter ist gestorben, nachdem er sie drei Jahre nicht mehr gesehen hat. Sie hat ihm ihr altes Café an einem Strand vermacht, jedoch stellt sich heraus, dass der Laden heruntergekommen ist und keine Besucher mehr anlockt. Das ist aber nicht die einzige Überraschung, mit der sich Hayato konfrontiert sieht. Denn in diesem Café leben noch fünf Frauen …

Die Angestellten der Café Terrace Familia bereiten sich auf die Wiedereröffnung vor. Riho fällt auf, wie oft Ōka und Hayato sich in die Haare kriegen und auf ihre Anweisung hin versucht Hayato, sich besser mit Ōka zu vertragen. Am Tag der Wiedereröffnung wird der Laden von einem ungesitteten Gast beehrt.

Hayato möchte sich ein neues Gericht für den Herbst ausdenken und bittet Shiragiku um Hilfe. Doch sie scheint etwas über seine Großmutter Sachiko zu verheimlichen. Da konfrontiert Hayato sie.