Frieren i jej nowi koledzy z drużyny opracowują plan schwytania Stille - ale czy inne drużyny po prostu będą stać i na to pozwolą?

Aspirujący magowie pierwszej klasy stają teraz przed drugim testem: podbiciem Ruin Grobowca Króla. Proste zadanie, a przynajmniej tak twierdzi proktor, ale jest powód, dla którego ten konkretny loch pozostaje niezbadany.

Ze względu na Spiegela, legendarnego potwora, który potrafi tworzyć doskonałe repliki innych, uczestnicy testu, którzy chcą podbić Ruiny Grobowca Króla, muszą najpierw zmierzyć się z ostatecznym wrogiem: samym sobą.

Doskonała imitacja Frieren stoi pomiędzy uczestnikami testu a zwycięstwem, ale Fern wierzy, że wie, jak wygrać. Czy nadszedł czas, aby uczeń przewyższył mistrza?