Śledztwo w sprawie zniknięcia Ashley kieruje paczkę przyjaciół do niebezpiecznego mężczyzny. Mickey spotyka się z mamą, a Shira wpada na starą znajomą. Co ukrywa pani Friedman, nauczycielka historii, w mieście pełnym tajemnic, które wszyscy tak bardzo chcą ukryć?

Mickey dokonał przełomu w poszukiwaniach Ashley. Komisarz Taylor konfrontuje się z Nietoperzycą. Ema i Łyżka wspólnie tworzą piękną muzykę.