ينطلق "كينتو" و"آنا" في رحلة خطرة وصعبة وينضمان في طريقهما إلى عمّال، يبدون لطفاء ولكنهم غامضون، يتجهون نحو الغرب أيضًا.

بينما يلفهما شعور بالارتياح، يصل "كينتو" و"آنا" إلى بلدة حيوية هي عبارة عن محطة الشاحنات في "شيزوكا"… ولكن حتى هناك، تواجههما مشاكل في العثور على مكان ليقيما فيه.