Kaede finds Kento and, alarmed by his living situation, tries to get him to leave with her. But first, she has to deal with his mother.

As everyone evacuates to escape the rampaging Restoration Daemon, Kento treks back to Hakata to speak to Kiriko directly.