To Sir, With Love (2022)
← Back to main
Translations 6
angleščina (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
To Sir, With Love |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
The Five Dragon Guild is under the leadership of Jao Sua Song. He's skilled and in control in business, but things in the family have become chaotic. By his main wife, Li, he has his eldest son, Thian. He has a secondary wife, Chan with whom he has a son named Yang and he has a mistress named Bua. In a Chinese family, masculinity is prized. Tian is the face of the family, the one who will eventually succeed Song, who will carry the power his father has built. Khun Chai is not a position just anyone is suited to. The love between two men is obstructed by Chinese society. |
|
||
burmanščina (my-MY) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
TO SIR,WITH LOVE သခင်လေးရဲ့ ကြီးမြတ်တဲ့ချစ်ခြင်း |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
"DUǍNXIÙ" တွမ့်ရှို့ လို ခေါ်တဲ့ လိင်တူခြင်း ချစ်တာကို အပြင်းအထန် တားမြစ်ပြီး လက်မခံနိုင်တဲ့ တရုတ်နွယ်ဖွား ထိုင်းမိသားစုမှာ မှ မွေးဖွားလာတဲ့ အမွေဆက်ခံသူ သခင်လေး " ထီရန်" ဒီလိုပြင်းထန်တဲ့ မိသားစုတွေကြားမှာမှ သခင်လေးက ယောကျာ်းလေးချင်း ချစ်မိသွားတဲ့အခါမှာ.မိသားစုအမွေဆက်ခံပိုင်ခွင့်ကိုပါ ထိခိုက်လာပါတော့တယ်။ "တွမ့်ရှို့" တစ်ယောက်ဖြစ်နေခြင်းက အာဏာကြီးမားတဲ့ သူတို့မိသားစုရဲ့ နဂါးငါးကောင်အဖွဲ့အစည်းကိုပါ ထိခိုက်လာနိုင်တာကြောင့် အမေဖြစ်သူက ဖုံးကွယ်ထားဖို့ ကြိုးစားပေမဲ့လည်း.... သခင်လေးတို့ရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကလည်း တဖြည်းဖြည်း ဖုံးကွယ်ထားမရအောင် သိသာထင်ရှားလာတဲ့အခါမှာတော့... ဘယ်လိုတွေ ဆက်ဖြစ်ကြမလဲဆိုတာကို BLSFLIX MYANMAR ကနေတဆင့် အကောင်းဆုံး ဘာသာပြန် တင်ဆက်ပေးသွားမှာမလို့ "KHUN CHAI"ဆိုတဲ့ ရှေးခေတ် BL ဇာတ်ကားလေးကို စောင့်မျှော်ကြည့်ရှု ပေးကြပါဦးနော်။ #victor_khai |
|
||
kitajščina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
深宅绅士 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
讲述一段大家族里的禁忌之恋，少爷Tian（Film 饰）不愿被迫继承家业，他只想做回自己过得幸福。 |
|
korejščina (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
쿤차이, 사랑하는 그대에게 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
1930년대 시암에 자리 잡은 중국 출신 사업가 5인의 모임 오룡회와 그 수장을 맡고 있는 송가의 장남 티엔의 비밀을 둘러싼 이야기 |
|
portugalščina (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
To Sir, With Love |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A Guilda dos Cinco Dragões está sob a liderança de Jao Sua Song. Ele é habilidoso e está no controle dos negócios, mas as coisas na família se tornaram caóticas. Com sua esposa principal, Li, ele tem seu filho mais velho, Thian. Ele tem uma esposa secundária, Chan, com quem tem um filho chamado Yang e uma amante chamada Bua. Em uma família chinesa, a masculinidade é valorizada. Tian é o rosto da família, aquele que eventualmente sucederá Song, que carregará o poder que seu pai construiu. Khun Chai não é uma posição para a qual qualquer pessoa é adequada. O amor entre dois homens é obstruído pela sociedade chinesa. |
|
vietnamščina (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mộng Hồ Điệp |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Để kế thừa cơ nghiệp giàu có của gia đình, Tian buộc phải dùng mọi cách để che giấu giới tính thật của mình. Cuộc chiến giành quyền thừa kế đang đến hồi gay cấn và bí mật có nguy cơ bị lật tẩy, liệu “quý ông” Tian sẽ làm thế nào? |
|