Season 1 DVD Extra.

Season 1 DVD Extra

Originally shown to moviegoers in the summer of 2000. Though long thought to be lost, it was uploaded to the Will Rogers Institute's official YouTube channel on March 8, 2019.

Vi har ikke ingen beskrivelse oversatt til Norsk. Hjelp oss å utvide databasen ved å legge inn en.

Vi har ikke ingen beskrivelse oversatt til Norsk. Hjelp oss å utvide databasen ved å legge inn en.

Vi har ikke ingen beskrivelse oversatt til Norsk. Hjelp oss å utvide databasen ved å legge inn en.

Hank Hill è un buon Americano, ama il suo lavoro di rappresentante di propano e rispetta la sua famiglia. Un giorno, per una serie di coincidenze, qualcuno si convince che maltratti suo figlio...

Peggy, che di recente ha ricevuto il premio "Miglior supplente dell'anno" viene nominata docente di educazione sessuale. Decide di studiare bene la materia.

Hank, Boomhauer, Bill e Dale decidono di portare la squadra scout di Bobby in un luogo selvaggio e impervio per farli diventare 'veri uomini'.

Bobby, in un campo da golf con papà e i suoi amici, prova un tiro. Ma la pallina va a colpire dritto in testa nientepopodimeno che l'idolo di Hank: Willie Nelson.

Luanne e Buckley si sono lasciati. E Hank le promette di trovarle un fidanzato nuovo di zecca in quarantotto ore.

Hank si sente molto imbarazzato quando la notizia della sua stitichezza si diffonde tra i vicini e nella cittadina intera. E ancor di più quando tutti gli danno consigli.

Hank si mette in testa che i nuovi vicini di casa, originari del Laos, preparino i loro deliziosi hamburger con carne di cane.

Indisciplinato, sessista, bigotto, lamentoso: il padre di Hank non è tollerato da nessuno in famiglia. Ma Hank decide di invitarlo a casa per il compleanno di Bobby. Sarà un disastro, come sempre.

Hank deve fare una scelta difficile: andare a visitare un'esposizione che gli interessa molto, oppure accompagnare Peggy al campionato di Paroliamo...

Hank sorprende Bobby mentre fuma una sigaretta. E per allontanarlo dal vizio lo obbliga a fumarne una dietro l'altra fino alla nausea. Morale: gli Hill diventano tabagisti.

Hank, che ha speso un sacco di soldi e di fatica per creare un prato perfetto, assiste impotente a un'invasione di formiche.

In segreto, Bobby si allena con la testa di un manichino per essere meno goffo quando parla con le ragazze. Hank e Peggy pensano che si tratti di qualcos'altro...

Hank porta Bobby alla fiera, dove il ragazzino dimostra un notevole talento per il tiro a segno. E Hank, gonfio d'orgoglio, corre a comprargli un costoso fucile.

Dopo un litigio con Hank, Luanne e Peggy se ne vanno a vivere in un camper. Ma poco dopo giunge la notizia che un tornado si sta abbattendo sulla città...

Dopo aver trovato un freccia indiana in giardino, Peggy trascorre molto tempo in compagnia del professor Lerner, un affascinate archeologo.

Junie Harper, nuova esponente della chiesa locale, afferma che Halloween è una festa in odore di satanismo. E che per questo andrebbe cancellata. Ma Hank si ribella.

Junie Harper, nuova esponente della chiesa locale, afferma che Halloween è una festa in odore di satanismo. E che per questo andrebbe cancellata. Ma Hank si ribella.

Peggy e Hank, usciti con Bobby per comprargli dei pantaloni, sono costretti a rivolgersi a un negozio di taglie forti, dove Bobby viene assunto come modello.

Hank, Dale, Bill e Boomhauer raccolgono la sfida di quattro ragazzi: una battaglia a paintball. Ma la differenza d'età si fa sentire, e i giovani vincono di misura.

Bobby, Connie e Joseph, desiderosi d'avventura, si inoltrano in una grotta. Intanto, non sapendo dove siano i ragazzi, Hank, Kahn e Minh si mettono a cercarli disperatamente.

Per impressionare un potenziale nuovo cliente forestiero, Hank decide di fargli fare un giro del Texas. Sfortunatamente Mister Holloway conosce il Texas solo dai film western...

Bobby, con soddisfazione di Hank, entra nella squadra di wrestling della scuola. Intanto, anche Connie, unica ragazza, entra nella squadra. E i due dovranno affrontarsi.

Mentre Natale si avvicina, Hank soffre di una strana forma di cecità temporanea. La causa? Lo shock subito vedendo sua madre e il suo nuovo compagno in atteggiamenti intimi.

Vi har ikke ingen beskrivelse oversatt til Norsk. Hjelp oss å utvide databasen ved å legge inn en.

Vi har ikke ingen beskrivelse oversatt til Norsk. Hjelp oss å utvide databasen ved å legge inn en.

Vi har ikke ingen beskrivelse oversatt til Norsk. Hjelp oss å utvide databasen ved å legge inn en.

La vecchia tv di Hank si rompe alla vigilia della finale di Super Bowl. E come se non bastasse, Luanne vuole che interpreti Dio nel suo spettacolo di marionette.

Strickland, ricoverato in ospedale, affida a Hank i suoi cani. Hank accusa il colpo, ma finisce ko quando scopre che Strickland ha una stufa elettrica e non a gas!

Mentre lavora part-time nella vecchia scuola sua e di Hank, Peggy scopre che Hank aveva avuto la mononucleosi, detta la 'malattia del bacio'... Ma lei non ha mai avuto la mononucleosi...

Gli Hill, in vacanza in Messico con Kahn e famiglia in un residence, dopo una serie di disavventure si trovano a comparire davanti a un tribunale.

Dopo aver avuto un incidente, Hank deve frequentare un corso di scuola guida, tenuto da un insegnante incredibilmente comico.

Hank si vede rifiutare la carta di credito. E dopo una breve indagine scopre che è per via della Arlen Video, che lo accusa di non aver mai restituito un film per adulti.

Cotton e Dale rubano dal museo di Arlen un cimelio storico in procinto di essere restituito al Messico.

Mentre Hank e Bobby stanno esaminando il nuovo tavolo da lavoro in garage, Luanne irrompe annunciando che sua madre Leanne è uscita di prigione e viene a stare da loro.

Hank è stato nominato "Impiegato del mese" e la direzione gli ha affidato la selezione di una persona da assumere. Ma senza saperlo, Hank sceglie un tossicodipendente.

Bobby trova il suo primo lavoro, ma scopre che il suo capo è un autentico tiranno. Intanto, Boomhauer partecipa a una corsa automobilistica.

Per potersi occupare direttamente di Bobby, a cui è stato diagnosticato un Disturbo da deficit dell'attenzione, Peggy lascia il suo lavoro di insegnante.

Hank vede uno spot della Mega Lo Mart che annuncia una novità in assortimento: il propano. Hank ha un colpo. Il suo lavoro è in pericolo! Furioso, boicotta il magazzino.

Hank and Luanne survive the Mega Lo Mart explosion, but Buckley is no more. Hank finds that he is scared of propane, and tries to figure out how to deal with his fear of dying. Meanwhile, Luanne, who lost all her hair in the explosion, decides to become an activist like Sinead O'Connor.

Bobby starts dating Marie, a girl who's two years older than him. Bobby takes the relationship more seriously than Marie does, and is heartbroken when she dances with other guys. Marie decides to "move on" leaving Bobby an emotional wreck. Meanwhile, Hank and the guys find an abandoned couch in the alley, and grow to depend on it.

When Peggy starts writing "musings" for the local newspaper, the pressure gives her a headache, so she goes to John Redcorn for a therapeutic massage. When she finds out that Dale's wife Nancy is having an affair with John Redcorn, she is so horrified that she decides to tell Dale about it.

Hank wants to breed Ladybird, but the veterinarian says that she has a narrow uterus and probably can't have children. Hank becomes obsessed with finding a way to get Ladybird pregnant, which annoys Peggy, because she's the one who really wants another baby. Meanwhile, Dale becomes a bounty hunter and is assigned to hunt down a man with several unpaid parking tickets. He decides that he needs a hound to accompany him on his first bounty, so he nabs Ladybird, to Hank's horror.

Hank tries several different methods to improve his sperm count so he can get Peggy pregnant. The frustration of not being able to have another child becomes worse when Cotton shows up and announces that he got his wife pregnant. But Cotton becomes so nervous at the prospect of having a baby at his age that he flees to Las Vegas, and Hank, Bill and Dale go after him.

A beauty pageant offers Peggy the chance to win a truck. If she can endure a series of rigorous makeovers to impress the judges.

Hank is outraged when he attends a lawn mower focus group and discovers that the new model of his favorite mower has been turned into an upgraded "yuppified" version.

All the kids in the neighborhood are going on their first hunt, but Hank is unable to get a hunting license for him and Bobby. Bobby is so upset about being denied the chance at a rite of passage that he starts to regress into acting like a little kid. Hank reluctantly decides to take Bobby hunting at the La Grunta Resort.

At Christmastime, Bill becomes even more depressed than usual, because it's the anniversary of when his wife Lenore left him. Bill tries to commit suicide, and when that doesn't work out, he dresses up in Lenore's old clothes and declares that he is Lenore.

Hank and his friends become volunteer firefighters. They manage to wreck a fire hydrant, ruin a funeral, and finally burn down the Arlen firehouse. When the Fire Captain comes to ask what happened, the trio turns the story around to match each of their scenarios.

After being taunted and pantsed by one of her students, Peggy loses it and spanks him. She is immediately fired, but Cotton and his old buddies start a campaign to get "Paddlin' Peggy" reinstated. Once she is back teaching, Peggy uses her reputation for violence to scare her students, and takes things too far, in true Peggy fashion.

Hank gets his tough old football coach to lead Bobby's football team. When the coach proves to be a tyrant, Bobby decides to quit football and join the soccer team, much to Hank's disappointment. Meanwhile, Peggy tries to fit in with the other soccer moms, and takes a crash course from Minh on Soccer-mom etiquette.

Kahn gets a great new job and invites Hank over to the office, hoping to make him jealous. While bragging about his job, Kahn gives away government secrets, swearing Hank to secrecy. Hank talks to Bill about Kahn's job, and Kahn gets fired for it.

Angry that Luanne cost him his job house-sitting Boomhauer's house, Bobby replaces her birth control pills with candy.

Hank and Peggy go to a magic show where Peggy gets to be the volunteer in the best trick. Hank tries to figure out how the trick was done, and Peggy won't tell him. Meanwhile, Bobby is looking for a way to liven up his Sunday School report on Jesus, and when he sees the magician, he incorporates some of the tricks and patter into the report, calling it "The Amazing Jesus."

Hank gets Luanne a job as a golf course drink girl at the La Grunta resort. In gratitude, Luanne gets Hank a chance to swim with a dolphin. Hank pets the dolphin, and the dolphin becomes aroused and tries to become sexually intimate with him. In return for his silence, the hotel pays him off, and Hank tells Luanne never to talk about what happened. Luanne gets sexually harassed by one of the golfers, she decides to follow Hank's example and not talk about it.

Hank takes his mother and her friends to a museum of miniatures in Port Aransas, and they get stuck in the middle of MTV's Spring Break. Meanwhile, Bill tries to put the moves on Peggy while Hank is away.

Worried at the prospect of going to a school dance with Connie, Bobby starts overeating at the local deli, and develops gout. Meanwhile, Hank goes to an art gallery in Dallas and finds that they are displaying an X-ray of his constipated colon.

After Hank and Bobby visit the Dallas Cowboys training camp in Wichita Falls, Hank decides to make a video that will convince the team to move their camp to Arlen.

When Dale brings home a new 'Super Mower' the neighbors are jealous, but his attitude leaves everyone with a bad taste in their mouths. To knock him down a few notches, the crew decides to hide his new mower, & make it look like a conspiracy, Peggy gets involved and it goes too far. Dale gets pushed over the edge & it is Hank that goes to help him back down.

Arlen's new minister is a woman, which everyone except Cotton seems to accept. When Bobby eats all of a Midwestern fish dish prepared by the minister, it somehow leads to him accidentally burning down the church. Everyone assumes that Cotton did it, and he is arrested for a hate crime.

Peggy gets a letter from a Death Row convict who says that he is a former student of hers, and that she had the most positive impact on his life. She starts visiting him in prison and bringing him what she thinks is timer sand for Boggle -- not realizing that it's actually cocaine. Meanwhile, Dale wants to become an executioner.

While studying for her beauty school exam, Luanne sees someone bouncing on Buckley's old trampoline. It's Buckley, who has come back as an angel. Hank and Peggy think Luanne was hallucinating after using too many hair-dying chemicals, but Hank's friends come to believe in the existence of Buckley's Angel. But Luanne finds that Buckley isn't much more help to her as an angel than he was when he was alive.

When Thaterton stacks his Company softball team with Pro sports stars, Hank pulls Peggy off of her own Softball team to become the Ace pitcher for Strickland Propane. Unfortunately, Hank's over-managing causes her to lose her stuff, and cause her to lose the love for the sport.

Peggy and Hank's 20th-anniversary party leaves the missus missing their youth; and a bottle of tequila is the highlight of their private revelry.

Peggy's fate and details surrounding Cotton and Didi's newborn are revealed.

Freed from a six-week body cast, non-ambulatory Peggy takes physical therapy from Cotton, who drills her military style. Meanwhile, Hank's pals make use of her cast.

Bill is accepting, but Hank isn't, when opposing players lie down to let an injured high-school jock break Bill's touchdown record.

Forced to take a vacation, Hank becomes a substitute shop teacher, and a popular one, rousing jealousy in Peggy.

Hank is the only one home when houseguest Connie has her first encounter with menstruation--and neither knows what to do. Meanwhile, someone has to explain PMS to Bobby.

Bill meets Cajun relatives and Hank competes for $1 million in a beer promotion at a football game in New Orleans.

Hank's propane-smoked turkey is a casualty in "a war called 'Thanksgiving at the Airport'" as weather stalls the Hills' trip to Peggy's folks in Montana.

Jealous of Hank's new acquaintance, Bill and Dale give Hank an ultimatum, and compound their mistake when they try to make amends.

Bobby's affection for a raccoon brings problems when Hank's dog Ladybird and Dale get into fights with the ersatz pet that could be rabid.

A propane shortage gives Hank Y2K fears that alter his Christmas-gift plans; Dale's stash of hoarded goods is destroyed by a hamster that he was planning to use for food.

Bobby keeps mum that his mom wrote the A-plus essay that made him a school star.

Bobby's new calling is rodeo roping, but his first experience with livestock introduces him to an ambition even greater--at least to Bobby.

Hank and Peggy are caught in the middle after Strickland's wife catches him with his girlfriend.

Hank becomes the prime suspect in an investigation led by Sheriff Buford.

Bobby's accidental glimpse of a naked Luanne has Joseph yearning to get his own look. But Connie catches them trying to peep, and thinks she's the target.

Luanne moves out and into the house across the alley, where her roommates don't carry any of the load.

Bill becomes Peggy's star--and only--salesman in a health-food sales operation, and his profits net them a trip to a conference in San Antonio, where they must share a room.

Buddhist monks think Bobby is a reincarnated Lama.

After his lifelong barber loses it, Hank turns to Army haircutter Bill, who does a fine job on his first civilian head, but at a Government price, prompting Hank to declare war.

Bobby's impromptu comedy at a propane sale prompts Strickland to send him on the road to entertain at other outlets, leading to a big trade show in front of the Texas propane president.

After joining the Hills for a free romantic dinner, the Gribbles sleep together, and guilt grabs Nancy for cheating on her lover, John Redcorn.

Water restrictions prompt Hank to join the zoning board, while Bobby blackmails Kahn for bribing a water-meter reader.

Peggy's embarrassment about her big feet ends when she meets a fetishist who directs her in a video Hank thinks is dirty, but Peggy approves of--wholefootedly.

At Nashville's Fan Fair, Peggy accuses Randy Travis of stealing her song, while Brooks & Dunn counsel Bobby about Connie.

Bobby's act of heroism leads the Hills to a meeting with candidate George Dub-Ya, who turns Hank's vote from sure to tentative with the shake of a hand.

Bobby becomes Strickland's personal caddy and picks up some bad habits. Meanwhile, Peggy and Minh compete to donate the most blood.

As Hank builds coffins for his family, Bobby struggles with the fact that he's still treated as a child even as Joseph laments how awkward adulthood is for him.

Bobby rejects Thanksgiving after history lessons from John Redcorn, who longs to be a real father to his illegitimate son Joseph.

The Booster Club sends a distraught Hank to talk to Peggy after she fails the football team's star fullback and gets him suspended from the team.

Cash-flow problems plague Hank's father, who's forced to work a menial job on Veterans Day instead of marching in the parade.

Bobby goes all-out to become school mascot, a high-profile post that suffers a low blow when he avoids a time-honored tradition.

Bill counters his holiday loneliness by becoming a generous Santa, attracting a nice single mother and a young slacker who takes advantage.

Peggy thinks Hank's tears are indicative of a father-son void, but they're really about his truck, which looks headed for pickup-truck heaven.

While a distraught Hank tries to deal with the fact that he wasn't born in Texas, Cotton and his buddies once again make plans to assassinate Fidel Castro.

Bill and former Texas governor Ann Richards hit it off after a chance meeting resulting from Hank's reluctant prank in an Austin hotel.

Bobby's ventriloquist's dummy gets more of Hank's attention than Bobby, but it's Dale who harbors a grudge against the wooden being.

Unaware that the new employee at Strickland Propane is a prostitute, Peggy becomes her best friend and even offers her a place to stay--Hank's den.

Repeated exposure to poisons forces Dale out of extermination and into a desk job that leads him back into extermination--of careers.

As Luanne's sponsor in a sexual-abstinence program, Peggy has to testify about her lifetime total of sexual partners--and it's more than one.

When Bobby develops an allergy to Ladybird, Hank builds a doghouse, an elaborate accommodation that's perfect--for Bobby.

Hank joins Bobby's environmental effort, but only to preserve a long-time cover-up concerning a mishap with Boomhauer's car in high school.

Dale plans to buy Nancy a face-lift by suing a tobacco company, which countersues--and carelessly bugs his home.

Wearing a prosthetic rump relieves Hank's back pain, but makes him the butt of friends' jokes as they all prepare for a riding-mower race.

Bobby avoids a beating by high schoolers by pretending to be one of them.

Bobby goes from bullied to bully after learning a counterattack move in a self-defense class--for women.

After an accident at his gun club destroys Dale's confidence, Peggy proposes sending him on a bogus mercenary mission, which he fouls up.

A female cop gets a hankerin' for Hank; Peggy accidentally brings back a native child after a school field trip to Mexico.

Hank's emotional outburst pushes him further from his father, so Bobby drafts Jimmy Carter to broker a Christmas peace.

After Bobby feigns taking Connie's father's bribe to break up with her, Connie lets her grades slip to show how upset she is without him.

Bobby adjusts to his breakup with Connie, until Bill's depressing experiences break his spirit. So Hank sends him to ladies' man Boomhauer.

Peggy nominates Bobby to carry the Olympic torch through Arlen, but it's Hank who wins the honor--and bungles it.

Peggy leads a troupe of "wenches" to protest their unfair treatment at the Renaissance Faire, where Hank is trying to land a big-money propane account.

Hank and the boys recruit Connie for a bluegrass fiddle contest, but Kahn insists that she focus on classical music.

A con man offers "genius" Peggy an at-home doctorate course, which she finances with the Hills' retirement fund.

Cotton's financially strapped VFW group moves into Hank's home, prompting Hank to recruit Vietnam vets, to whom Cotton doesn't exactly cotton.

Unable to find a full-time teaching job, Peggy pretends to be a nun to land a position at a Catholic school, ending her budding career at Strickland Propane.

After learning the Army used him as a guinea pig for an experimental drug, Bill gets drunk and steals a tank. And it's up to his friends to try to return it.

When Hank and Dale find more interest in the activities of the other's son, Dale concludes he's not Joseph's father--and that an alien is.

Kahn covets membership in an all-Asian country club, but it's Hank who's asked to join--as a token white to secure a PGA tournament.

Peggy gets a job at Alamo Beer, but a clause in her contract prevents her from telling Hank why Texas is completely devoid of the brew for the next 36 hours.

Oblivious to its cultlike ways, Luanne joins a sorority and gets Peggy in too; Hank and the boys rescue emus from death, but don't know what to do with them.

Hank learns that the incident estranging Dale from his cowboy father was a cover to keep him in the dark about Dad being in the closet.

Hank is shaken after having a dream about grilling burgers...naked...with Nancy. And the situation is stirred when Peggy finds out.

Bill is heartbroken when the beautiful jogger he's pining for falls for Boomhauer, who is in turn heartbroken himself when the jogger dumps him.

The Hills are off to Japan so Cotton can apologize to the widow of a soldier he killed in WWII, but something about Cotton's story doesn't quite add up.

Cotton runs amuck in Tokyo when rejected by his newly found Japanese son.

Bobby meets a new girl, but Hank objects to her parents' liberal parenting style.

A competitive eating groupie encourages Bill to enter a hot dog eating contest.

Connie's delinquent cousin captivates Bobby, who's oblivious when she turns their science project into a drug lab.

Hank is opposed to Bobby's taking Home Economics, until his domestic skills outshine those of Peggy, who tries to sabotage his Thanksgiving meal.

A dog-dancing contest pits Hank and Ladybird against Bobby and Connie's dog, while Bill tries to partner with a rottweiler.

Bobby's preference for gardening over gridiron irks Hank, until he enters Bobby in a rose-growing contest.

Hank is ordered to take an anger-management class after accidentally cutting one of Dale's fingers off. Dale claims it was retaliation for his causing Hank's kitchen floor to collapse.

Seeking an invitation to a book club, Peggy takes over the lease for a bookstore, where business is a bust--until she lets Dale sell guns there, too.

A local pork producer is impressed by Luanne, who goes to his home for a job interview but comes away as his girlfriend.

Dale exterminates at the Mega Lo Mart, thanks to an endorsement from a reluctant Hank.

Luanne becomes a boxer and, buoyed by success in fixed fights, challenges George Foreman's daughter.

Worried about how Dale is raising Joseph, John Redcorn asks Hank to take the boy he fathered on a Native American rite of passage.

Hank and Peggy find marital salvation in a motorcycle--until their first long trip.

Peggy, Minh and Nancy bond to save a school program, but split up when Minh decides she's the best candidate for a school-board seat.

To toughen up Bobby, Hank decides to send him to Cotton's old boot camp, unaware that lawsuits have altered the severe conditions.

Despite a lack of seasoning that Hank deems mandatory, Bobby becomes a whiz at selling propane grills; Bill takes an inadvertent balloon ride.

Kicked out by his wife, Hank's hard-living boss, Buck, turns to religion, assisted by his personal Bible coach: Luanne.

Peggy takes over the organic garden at Bobby's school, but an insect infestation threatens her hope of making the post permanent.

After inadvertently spreading lice to his buddies, a shunned and depressed Bill winds up in jail, where his popularity soars.

A handyman sees racism in a bite from Ladybird, suspected of picking up subconscious cues from her master, Hank.

A pest-control expert's chemistry with Dale worries Nancy; Hank is the designated driver as Luanne turns 21.

To escape her daughter-in-law, Kahn's mother does maid work for the Hills, and for Bill, who finds the woman romantically made-to-order.

Reading tarot cards introduces Bobby to a coven of compatriots who want to train him to become a wizard.

Vi har ikke ingen beskrivelse oversatt til Norsk. Hjelp oss å utvide databasen ved å legge inn en.

Season 1 DVD Extra.

Il fratello di Boomhauer arriva in città con un macchinone, per sposare la ex ragazza di Boomhauer, Katherine. Tutto questo scatena l'invidia e la gelosia di Boomhauer...

Per paura che Bobby possa essere 'traviato' da cattive compagnie, Hank lo spinge ad unirsi ad un gruppo di Giovani Cristiani. Non si rivelerà una grande idea...

Un ex campione dei Dallas Cowboy si trasferisce nel quartiere: l'uomo era l'idolo di Hank, e lui perde subito il controllo emotivo della situazione.

Gli episodi de King of the Hill - Stagione 8

Peggy crede che Hank soffra di una sorta di sindrome che si può curare con delle pillole di testosterone, che lo dovrebbero trasformare da stanco e lamentoso a energico e vigoroso...

Un affascinante attore messicano invita Peggy a casa sua, per due settimane di lezione di inglese aiu suoi figli. Ma le lezioni forse sono solo un pretesto...

La casa di Hank entra nel concorso annuale delle case più belle: facendo dei controlli però Hank scopre che la casa ha la muffa, ed è costretto a correre in fretta ai ripari!

Per aiutare sua madre a traslocare, Hank potrà realizzare un suo sogno d'infanzia: guidare un enorme camion a 18 ruote!

Bobby cerca di capire quandi soldi entrano in casa. Dal momento che i genitori restano sul vago, decide di fare da solo qualche indagine...

Hank chiede a Peggy di creare un'opera d'arte per pubblicizzare la ditta di propano di Strickland. Peggy fa una statua, ma l'artefatto non avrà il successo sperato.

Alla Strickland Propane viene assunto un nuovo impiegato, Rich. Inizialmente Hank cerca di fare amicizia con lui, ma la propensione di Rich a fare scherzi finirà per creare fastidi...

Con grande disappunto di Peggy, Luanne lascia il college per tornare a fare la parrucchiera. La ragazza crede di aver bisogno di aiuto, e lo chiede a Bill.

Hank decide di portare anche Bobby al campeggio che lui e gli amici fanno ogni anno e durante il quale tutti mangiano solo quello che pescano... Avranno tutti una grossa sopresa.

Peggy prende l'incarico di allenare le cheerleader della squadra di football. Presto scopre che i metodi dolci con le ragazze non funzionano...

Un famoso pilota ha urgente bisogno di un rene: salta fuori che Dale sarebbe perfetto per donare uno dei suoi per il trapianto... Ma la paura lo paralizza.

Un'alluvione sta per colpire la città. Il comune ha disposto diverse misure di sicurezza, e Hank dovrebbe essere tra quelli che le mettono in pratica. Dovrebbe...

Dale decide di creare una sua impresa di sorveglianza, ma nessuno sembra interessato ad utilizzare i suoi servizi. E ci si mette anche Cotton a boicottarlo...

Hank è sconvolto quando scopre che sul libro di storia di Bobby non ci sono praticamente notizie sulla battaglia di Alamo. Decide di fare qualcosa in merito.

Luanne decide di collaborare con Hank per una protesta che riguarda l'uso del propano. Intanto Peggy fa di tutto per avere accesso in un luogo dove è avvenuto un famoso delitto.

Bobby si unisce ad una squadra che parteciperà ad un concorso a quiz, ma ben presto si rende conto di non reggere lo stress della competizione.

Hank soffre di dolori alla schiena dopo un incidente al lavoro. Dato che i dottori non sanno aiutarlo, decide di provare con lo yoga.

Connie non viene ammessa ad un prestigioso campo estivo perché è di origine asiatica. Kahn allora decide di iniziare a vivere come un montanaro locale...

Bobby decide di fare da consulente studentesco, con la recondita speranza di trovare una ragazza con cui uscire. Ne combinerà di tutti i colori.

Peggy's estranged mother summons her home to their Montana ranch, where Henry Winkler is an uncooperative neighbor.

An elderly woman who once lived in the Hills' house returns for the holidays--to die there. And that gives Dale a business idea.

Hank accompanies Cotton and his new friend Bill to Mexico to try to keep them from buying timeshare properties. But the salesmen are determined.

Hank's immaculately manicured front lawn is as good as gone when Peggy tries to horn in on the glory with her own contributions.

Hank's fight to correct an error on his driver's license is a red flag to newly patriotic Dale, who reports Hank as a threat to national security.

Hank excitedly joins a new military program that allows civilians to adopt pets while G.I.s serve their tour of duty but the dog, Duke, turns out to be a mean-spirited cat.

Hank cringes when an employee with personal problems turns to him for solace.

Hank's lapsed insurance policy puts him in an overprotective state, while Bill and Boomhauer carelessly experiment with deep-frying.

Covert work by Hank and the boys turns a befuddled groundskeeper into a hero when his field is credited with hampering opponents.

Peggy follows Luanne onto a roller-derby team, where the tight-fisted owner prompts her to lead a revolt and form a team on borrowed money.

John Redcorn tries to open a Native American gambling casino to provide a venue for his band, Big Mountain Fudgecake.

Dale dons a disguise to defy Arlen's smoking ban, and Peggy sets out to uncover his identity.

Peggy helps weather-girl Nancy fight back when she's replaced by a qualified meteorologist. Also, a boy barking like a dog scares Bobby.

Hank talks Bobby into joining the track team, but the spot the boy lands isn't what Hank had in mind.

Bill finds happiness in a men's chorus, where the required devotion jeopardizes his Army career.

Hank discovers that Dale and Boomhauer take yearly vacations together, and assumes that they are trying to avoid Bill. He invites his family and Bill along for a weekend at the beach, but during the trip, Hank realizes that his friends are actually trying to avoid him because he’s uptight and bossy. Peggy advises Hank to throw caution to the wind and have some fun with his buddies, but the results leave Hank and the guys overboard.

When the Arlen Bystander gets a new editor, Peggy gets a job writing a household hints column. Except Peggy doesn't know any household hints, so she gets Minh to supply her with housekeeping tips in exchange for the answers to the New York Times crossword puzzles. Meanwhile, Hank makes Bobby get a paper route.

After Bill nurses Hank, Peggy and Bobby through the flu, he starts to feel lonely when there is no one else to take care of. Hank gets Bill to volunteer at a halfway house for alcoholics, and Bill invites the residents to stay with him. As more and more houseguests show up, Hank becomes determined to find them a permanent residence. Meanwhile, Peggy makes a promise to God that if she gets over the flu, she'll learn to ride a bike, and Bobby makes her keep her promise.

When Hank and Peggy try to clean up a historic Arlen landmark, they find out that the town was founded by harlots and was once a place of ill-repute. The new city manager uses the city's rediscovered history to turn the town into a tourist trap for the adult porn industry. Frustrated by the changes, Hank decides to move the family – that is, until he is aided by adult actress Candee.

Hoping to get Bobby to stop cracking jokes in school, Hank enrolls Bobby in a clown class at the local community college. The pretentious instructor teaches Bobby classical comedic theory and sucks all the fun out of him.

Kahn is accused of having become so assimilated that he's a "banana" -- the Asian equivalent of an "Oreo." To get back to his Laotian heritage, Kahn adopts a simple lifestyle and abandons the swimming pool his neighbors helped build.

In order to raise money to save the Tom Landry Middle School baseball program, Hank invites a Harlem Globetrotters-type softball team to compete against his community league Arlen Zephyrs. But Hank ruins the show by deciding to take the game seriously.

When Bobby attends the school's job shadow program, he winds up interning for Peter Sterling, a man who runs a pooper-scooper business. Bobby is so impressed by Peter that he decides to pursue the same career. Meanwhile, Hank is trying to train Joseph at Strickland Propane.

Hank gets sucked into Kahn's get-rich-quick scheme when Kahn buys the car wash that hosts car cruising on Friday nights. But Kahn wrecks the business by trying to cut corners, and gets bought out by Buck Strickland. Meanwhile, Peggy tries to figure out if Nancy is deliberately refusing to take her calls.

Buck Strickland embarks on a propane price war with Thatherton and two other rivals, and hires the guys from "American Chopper" to boost sales at the Propane Expo. When the 'war' goes too far, and the companies are all losing profit, Hank takes matters into his own hands, and calls a meeting. Unfortunately, the owners decide to 'price fix' and get caught. Meanwhile, Lucky and Luanne wait for Brownsville Station tickets, in line 6 days before tickets go on sale.

When Reverend Stroup gives the Hills' pew at the Arlen First Methodist Church to another family, Hank and his family decide to find another church. A slick pastor tries to bribe the Hills into worshipping at his Megachurch.

When Buck gets banned from his favorite strip club, he refocuses on making Strickland Propane a "fun" place to work. He makes his employees dress in costumes, have sleepovers in the office and use hip catchphrases. It's up to Hank to get everyone focused on selling propane again.

Instead of getting a job, Bobby and Joseph discover that they can make more money, and look cooler, by hanging out on street corners and begging.

A young boy, Caleb, starts following Hank around, making fun of him and generally annoying him. Hank isn't sure how to deal with such a young bully.

Lucky asks Peggy to help him get his GED in the hopes of improving his chances of marrying Luanne. Peggy intentionally teaches him the wrong information so he'll fail and give up the idea of marrying her niece, but then she starts to suspect that Luanne might be pregnant.

Feeling unfeminine after a clothing exchange party with the neighborhood girls, Hank offers Peggy a new pair of shoes. After finding that her usual place in Lubbock is out of business, she stumbles upon 'Clairissa's Closet', and a new best friend, Carolyn. They become the best of friends, until Peggy finds out that Carolyn is a he, and Carolyn finds that Peggy is a she.

When Bobby's snakes gets into the toilet Hank decides to call Animal Control. But instead of taking care of the problem they make the city believe that the problem is worse than it is causing panic. Now it is up to Dale to save the city.

The guys discuss what they want to pass on to their children, Bill becomes despondent because he doesn’t have any. In an effort to cheer him up, they help Bill put together a Dauterive family reunion, only to be thwarted by the realization that Bill only has one living relative. Bill winds up sharing an incredible barbeque with his neighbors and teaches Bobby the secret sauce recipe.

When Lucky ditches Luanne to go stumping with Hank and the gang, Luanne accepts an invitation to attend Arlen High School's Senior Prom. Lucky's friends Mud Dobber and Elvin take it upon themeselves bully Luanne's 15-year-old date.

Hank is crestfallen when Cotton gives his beloved Cadillac to Cousin Dusty, however things get even worse when Dusty shows up at Hank's house with a reality TV show crew.

Peggy loses her job at The Arlen Bystander and begins a new career as a real estate agent. Meanwhile, after Dale buys a set of titanium golf clubs at a police auction, he gives the clubs to Hank. However, Hank has trouble playing with a set of clubs that once belonged to a convicted murderer.

After Bill survives a roof cave-in over his bed he has a religious experience which involves a romantic liaison with Reverend Stroup.

Hank becomes obsessed with a video game about propane. Meanwhile, Bobby trains for the Presidential Fitness Test.