Nerino come a escondidas un trozo de tarta de manzana que Natalina preparó para el cumpleaños de Don Matteo. Poco después, el niño se siente mal y es llevado al hospital. Todo parece hablar de envenenamiento.

Don Matteo asiste al partido de fútbol de un equipo amateur de Gubbio. Lo que no imagina es que uno de los jugadores, pasado el minuto noventa, choque con sus compañeros muriendo de sobredosis.

Sergio es atropellado por un coche. Ángela, su novia, está triste por la pérdida pero decide empezar de nuevo de todos modos y por ello se une a la banda de música del pueblo. Alguien, que no quiere que ella se quede en la ciudad, comienza a enviarle cartas amenazadoras. Las investigaciones de los Carabinieri llevan a un joven posiblemente implicado en el accidente.

El cuerpo de un trabajador de la fábrica de cemento de Ontani es encontrado dentro de la línea de montaje. Mantenía una relación con la hija de uno de sus compañeros, pero la había dejado al borde del matrimonio. La autopsia reveló que el joven murió por envenenamiento con cianuro, y posteriormente fue trasladado al lugar donde fue encontrado. Entre los sospechosos se encuentran el futuro suegro del niño y el cuñado del dueño de la fábrica.

Un empresario agrícola, propietario de una escuela de equitación, se encuentra en dificultades económicas. Entonces decide vender sus caballos y su propiedad. Alguien inicia un incendio para prender fuego al coche del hombre. Pero el incendio se produce y acaba tocando los establos. Se sacrifican tres caballos moribundos. Los Carabinieri sospechan del propio propietario y de un camarero.

El único refugio para personas sin hogar de la ciudad ha sido cerrado debido a la presión de un pequeño partido político extremista. Inmediatamente después, el terrible descubrimiento: un vagabundo murió dentro de la iglesia. La víctima murió por intoxicación por estricnina. Resulta que el indigente había bebido el vino robado de la sacristía, el mismo que habría utilizado Don Matteo durante la celebración eucarística. Las sospechas recaen sobre el líder del partido.

En Gubbio tiene lugar la celebración del trigésimo aniversario de la muerte del Conde Baggini de Garboli; empresario capaz y honesto. Después del alcalde, toma la palabra Edoardo, hijo del conde. Sin embargo, a los asistentes les parece extraño que Annalisa, la hermana de Edoardo, aún no haya llegado. Alguien armado con una pistola entró en la villa familiar y mató a la condesa mientras se preparaba.

Un hombre es atacado y herido en su casa, ante la mirada de su esposa. El incidente se relata como si se tratara de un robo que salió mal, pero las cosas no fueron exactamente así. Mientras los Carabinieri investigan el caso, otra familia denuncia la desaparición de su hijo de ocho años: Bruno. Dependerá de Don Matteo conectar los dos eventos.

El dueño de una de las diez bodegas más importantes de Italia es asesinado en su bodega. Los cargos recaen sobre un amigo de la infancia de la víctima, cuya madre había sido despedida por el empresario.

Una epidemia de brucelosis hace estragos en Gubbio. Muere un padre de tres hijos con una enfermedad cardíaca y el alcalde también corre peligro. El Capitán Anceschi, ante el sentimiento que tiene desde hace algún tiempo, declara su amor a la mujer, a pesar de encontrarse en un estado de semiinconsciencia. Depende de Don Matteo infundir coraje.

Una motocicleta atropella a un hombre a la salida de una discoteca dejándolo gravemente herido. Los carabinieri detienen como sospechoso del hecho al ex novio de la chica con la que estaba saliendo el atropellado. Pero don Matteo cree en la inocencia del muchacho.

Una rica marquesa de la comarca muere durante una sesión de espiritismo. Parece que la causa de la muerte es un desafortunado ataque al corazón por miedo, pero el descubrimiento de restos de veneno en su copa hace pensar que fue asesinada por sus herederos.

Una amazona muere en plena competición después de ingerir una bebida envenenada, los posibles sospechosos de su muerte son numerosos, pues se había granjeado muchas enemistades debido a que su gusto por los cotilleos había provocado en algunas ocasiones graves consecuencias.

Una joven prostituta negra muere misteriosamente, según parece, por no respetar un pacto con su proxeneta. Los carabinieri encuentran en los alrededores de la escena del crimen a una mujer conocida por practicar vudú.

Un niño discapacitado de la escuela secundaria donde enseña Don Matteo es el objetivo de un grupo de matones. Cuando el líder de la manada es encontrado inconsciente, todo apunta a la venganza. Por tanto, corresponde a Don Matteo arrojar luz sobre este trágico "accidente".

Poco antes del partido decisivo entre el equipo de rugby de Gubbio y sus rivales escoceses, el capitán de Gubbio es atacado. La sospecha recae sobre el entrenador; Don Matteo es llamado para sustituirlo.

Durante el concurso de Miss Umbría, una de las concursantes muere. Por tanto, Don Matteo se ve obligado a dar rienda suelta a su proverbial intuición investigadora, a profundizar en el turbio mundo de los concursos de belleza.