Lyna sværger at hævne sin familie ovenpå blodsudgydelserne ved hendes fødselsdag og begynder at bevæge sig tættere på en person, som hun holder ansvarlig: Furien

Med politiet lige i hælene tager Lyna på sin første mission: en undercovermission i Mamas bordel, hvor en simpel opgave viser sig at være kompliceret.

Furien skal have fat i et forsvundet pengeskab, inden Ceremonien går i gang. Dynamikken ændrer sig, da Lyna forsøger at håndtere en foruroligende nyhed om sine forældre.

Parques' ambitioner kommer i fokus, imens Furien søger støtte hos Fehim. Lyna ved ikke, hvem hun kan stole på, og leder efter sin egen form for backup.

Et fængselsbesøg munder ud i et vigtigt møde for Lyna, men hendes søgen efter svar efterlader et spor af ødelæggelse efter sig.

Lyna forsøger at forudsige overfaldsmandens næste træk, men tålmodigheden er snart brugt op. Hendes desperation fører til et sidste forsøg på at genoprette orden.

I skyggen af en fjendtlig skov dannes en uventet alliance, alt imens fjenderne nærmer sig, klar til at slå til.

En farefuld togtur bringer sagaen om familien Arago til en eksplosiv afslutning. Men når nye løgne bruges til at bortforklare de gamle, bliver råddenskaben hængende.