Erica, die nu officieel de leiding heeft over de wereldwijde Vijfde Colonne, leidt hen in een risicovolle aanval op Anna. Anna, die steeds dichter bij haar plan komt om de mensheid te vernietigen, vindt een groot obstakel in een bepaalde Live Aboard-kandidaat; en Ryan sluipt terug naar het moederschip om te proberen zijn dochter te redden.